The onset of menarche is later in Brazilian girls than in American and European girls. According to the Author one of the causes is the difference in nutritions due to different social-economical levels.

Considerando estudos sobre a idade da menarca em meninas do Brasil com outros feitos nos Estados Unidos e na Europa, e verificando que nas primeiras a menarca instalase mais tarde que nas últimas, a Autora atribui como urna das causas desse atraso a diferença de alimentação, decorrente da diferença de nível socio-econômico.

Considerando estudos sobre a idade da menarca em meninas do Brasil com outros feitos nos Estados Unidos e na Europa, e verificando que nas primeiras a menarca instalase mais tarde que nas últimas, a Autora atribui como urna das causas desse atraso a diferença de alimentação, decorrente da diferença de nível socio-econômico.

The onset of menarche is later in Brazilian girls than in American and European girls. According to the Author one of the causes is the difference in nutritions due to different social-economical levels.

As autoras estudaram a composição corporal em proteína, água e gordura, em 2 grupos de ratas com restrição alimentar, que recebiam, respectivamente, 6g dia e 4g dia de uma dieta com 20% de proteína de caseína. Como percentagem de peso corporal houve aumento do teor de proteína e diminuição de água e de gordura nos grupos com restrição alimentar, em relação ao grupo controle. Na época do 19 estro a média ponderai não diferia, significativamente, nos 3 grupos.

At first estrus the feed-restricted rats were older and, proportionally to the age, leaner than the well fed animals. They had attained a greater proportion of protein and lesser proportion of water and fat; however the animals of the two restricted diet groups and the well fed group had the same weight. First estrus was simultaneous with vaginal opening in 90% of the well fed animals, in 20% of the group I and in 0% of the group II.

At first estrus the feed-restricted rats were older and, proportionally to the age, leaner than the well fed animals. They had attained a greater proportion of protein and lesser proportion of water and fat; however the animals of the two restricted diet groups and the well fed group had the same weight. First estrus was simultaneous with vaginal opening in 90% of the well fed animals, in 20% of the group I and in 0% of the group II.

As autoras estudaram a composição corporal em proteína, água e gordura, em 2 grupos de ratas com restrição alimentar, que recebiam, respectivamente, 6g dia e 4g dia de uma dieta com 20% de proteína de caseína. Como percentagem de peso corporal houve aumento do teor de proteína e diminuição de água e de gordura nos grupos com restrição alimentar, em relação ao grupo controle. Na época do 19 estro a média ponderai não diferia, significativamente, nos 3 grupos.

As autoras estudaram em dois grupos de ratas com restrição alimentar, que recebiam, respectivamente, 6g dia e 4g dia de uma dieta com 20% de proteína da caseína, a idade e o peso dos animais na abertura da vagina e no 19 estro. A média de peso dos animais nos 2 grupos não diferiram, significativamente, da do grupo controle, embora os primeiros apresentassem maturação sexual mais tardiamente que o último.

Age and weight were determined by direct measure in 30 feed-restricted female rats studied from weaning to first estrus, and compared to well fed controls. At the first estrus the average weight of well fed rats did not differ from that of the feed-restricted groups. Mean ages at vaginal opening and first estrus in the feed-restricted animals were however greater.

Age and weight were determined by direct measure in 30 feed-restricted female rats studied from weaning to first estrus, and compared to well fed controls. At the first estrus the average weight of well fed rats did not differ from that of the feed-restricted groups. Mean ages at vaginal opening and first estrus in the feed-restricted animals were however greater.

As autoras estudaram em dois grupos de ratas com restrição alimentar, que recebiam, respectivamente, 6g dia e 4g dia de uma dieta com 20% de proteína da caseína, a idade e o peso dos animais na abertura da vagina e no 19 estro. A média de peso dos animais nos 2 grupos não diferiram, significativamente, da do grupo controle, embora os primeiros apresentassem maturação sexual mais tardiamente que o último.

O Programa de Livros Didáticos e Materiais de Instrução da Organização Pan-Americana da Saúde da Organização Mundial de Saúde (OPAS/OMS) tem o propósito de contribuir para a formação de recursos humanos na área de saúde, promovendo o hábito de leitura entre os estudantes. A oportunidade para a aquisição de livros-texto a preços reduzidos em relação ao mercado facilita a formação de uma biblioteca de enfermagem, assim como o instrumental básico para o aperfeiçoamento técnico-científico do estudante. De acordo com os termos de um Convênio assinado entre a OPAS/ /OMS e os Ministérios da Saúde e da Educação e Cultura, o Programa funciona em diversas Universidades. A Escola de Enfermagem da USP desde 1975 está vinculada ao Programa atendendo aos pedidos dos estudantes. A partir de 1980 foram incluídos no Programa e postos à disposição de estudantes estetoscópios e aparelhos de pressão. No momento existem 27 títulos de livros-texto básicos e de enfermagem colocados à venda, e é de interesse do Programa que outros livros editados no Brasil sejam nele incluídos, para melhor embasamento teórico dos profissionais de enfermagem.

O Programa de Livros Didáticos e Materiais de Instrução da Organização Pan-Americana da Saúde da Organização Mundial de Saúde (OPAS/OMS) tem o propósito de contribuir para a formação de recursos humanos na área de saúde, promovendo o hábito de leitura entre os estudantes. A oportunidade para a aquisição de livros-texto a preços reduzidos em relação ao mercado facilita a formação de uma biblioteca de enfermagem, assim como o instrumental básico para o aperfeiçoamento técnico-científico do estudante. De acordo com os termos de um Convênio assinado entre a OPAS/ /OMS e os Ministérios da Saúde e da Educação e Cultura, o Programa funciona em diversas Universidades. A Escola de Enfermagem da USP desde 1975 está vinculada ao Programa atendendo aos pedidos dos estudantes. A partir de 1980 foram incluídos no Programa e postos à disposição de estudantes estetoscópios e aparelhos de pressão. No momento existem 27 títulos de livros-texto básicos e de enfermagem colocados à venda, e é de interesse do Programa que outros livros editados no Brasil sejam nele incluídos, para melhor embasamento teórico dos profissionais de enfermagem.

Os autores estudaram a duração do ciclo estral em dois grupos de ratas submetidas à desnutrição protéica provocada por uma dieta que continha 4% de proteína, ad libitum, ou por uma dieta que continha 20% de proteína em quantidade restrita, de maneira que os dois grupos tivessem em média o mesmo crescimento.

The present studies were performed to determine the variation in length of the estrous cycle of undernourished female rats. The two groups studied received 4% and 8% protein diets, the first one group ad libitum and the second one controlled in quantity so that the animals of the two groups have the same growth rate.